Tagsüber zeichnet sie Mangas, abends jobbt sie in einer Kneipe. Elena Martinez, Mitte Zwanzig, Kunststudentin und begabte Malerin, hat ihrer Heimatstadt Hamburg den Rücken gekehrt, um nach Berlin zu gehen. Auf einer Party begegnet sie Miriam, ehemalige Balletttänzerin und alleinerziehende Mutter des vierjährigen Tim. Von Anfang an besteht eine magische Anziehungskraft zwischen den beiden Frauen, doch beide schwanken zwischen dem Wunsch nach Nähe und der Angst, verletzt zu werden. Als Elena den lange verlorenen Kontakt zur spanischen Seite ihrer Familie wieder aufnimmt und für eine Jahr zum Malen nach Barcelona gehen möchte, steht sie vor einer schwierigen Entscheidung: Was wird aus ihrer Liebe zu Miriam?